Inuti
4-rums-gårdshus 200 m2 med 2 våningar. Rustikt och mysigt inrett: öppet vardags-/matrum med 1 bäddsoffa, sat-TV och kakelugn. Utgång till trädgården, till terrassen. Kokvrå (diskmaskin, 2 kokplattor - glaskeramikhäll, frys, grill) med matbord och matvrå. Sittbadkar/toalett. Uppvärmning, veduppvärmning, golvvärme, vattenberedare (100 liter). Övre våning: (stege utan räcke) lekrum med 1 säng. 1 rum med 1 säng. Takvåning: 1 rum med snedtak med 2 sängar. Stor terrass 30 m2, stor trädgård 100 m2. Terrassmöbler, utegrill, vilstolar (6). Vacker utsikt på landskapet. Till förfogande: Internet (Trådlös LAN [WLAN] ). Parkeringsplats vid huset. 2 husdjur/hundar tillåtna.
Hus/ Residence
Stor, vacker, enkel lantställe "Niwnice", byggnadsår 1890, renoverad år 2012, omgiven av träd och ängar. I utkanten, lugnt, soligt läge, i det gröna. För privat bruk: tomt 1 ha, park, stor, välskött trädgård, äng, gräsplan 100 m2, damm. Terrass (30 m2), trädgårdsmöbler, utegrill, barnlekplats. I huset: Trådlös LAN [WLAN]. Förråd finns. Tillfart ända fram till till huset. Parkering vid huset. Affär 7 km, livsmedelsaffär 7 km, stormarknad 7 km, restaurang 7 km, busshållplats 500 m, järnvägsstation 7 km, badanläggning vid stranden 7 km. Närbelägna sevärdheter: Lwówek Śląski 9 km, Zamek Czocha 23 km, Boelsławiec 24 km. Notera: fiske (tillstånd krävs), på förfrågan.
Innan avfärd kommer ni att motta informationen om nyckelinsamling för er vistelse, tillsammans med era resedokument.