Beskrivning av resmålet Adelboden
1'353 - 1'974 meter över havsytan. >>Känd, idyllisk, familjevänlig semesterort med 3'615 invånare, i sydvästra delen av regionen, i dalen, vid foten av ett berg, i en sluttning, idylliskt läge med vacker utsikt, 15 km från Frutigen, 39 km från Thun. Alla tjänster i orten. Simhall, fitness-centrum, solarium, massage. Dessutom: apotek, läkare. Trafikförbindelser: motorväg 6/8 Bern - Wimmis/Interlaken, avfart 19 "Adelboden/Frutigen". Allmän parkering. Med tåg Bern - Spiez - Frutigen. Bussförbindelse. Bern 50 km. Kandersteg 12 km. Interlaken 26 km.
Sommar
Utomhusbad uppvärmd. Tennis (4 utomhusplaner), golfbana 18 hål i Engstligenalp. Minigolf. Ridning i Frutigen 15 km. Utomhusgym. Fiske (med tillstånd). Skärmflygning, beachvolleybollplan, sommarrodelbana i Kandersteg 28 km Totalt 8 liftar och banor. 300 km vandringsleder, bergsvandringar, bergsturer, klättring. 85 km mountainbikeleder, uthyrning av cyklar och mountainbikar. Lekplats, nöjespark.
Vinter
Skidregion Adelboden-Lenk, 54 transportanläggningar totalt. 108 skidbackar, längd totalt 185 km (40 % lätt, 40 % medelsvår, 20 % svår), snow-park. Skidskola (utförsåkning, längdåkning), snowboardskola, barnskidskola för barn över 5 år, skiddagis för barn över 2 år. Längdåkningsspår totalt 21 km (2 km belyst), 8 km längdåkningsspår på hög höjd, vintervandringsleder 40 km. 6 kälkbanor, delvis belyst. Sportcenter. Ishall, konstisbana, curling, curlinghall, isstocksskjutning, vintergolf. Skidbuss.