Inuti
"Matvik (BLE051)", 3-rums-hus 132 m2 med 2 våningar. Vackert och mysigt inrett: vardags-/sovrum med 1 bäddsoffa för 2 personer, braskamin, matbord, sat-TV, CD och DVD. 1 rum med 1 dubbelsäng. 1 rum med 2 sängar. Öppet kök (ugn, diskmaskin, 4 kokplattor - glaskeramikhäll, brödrost, vattenkokare, mikrovågsugn, frys, elektrisk kaffemaskin) med matbord. Dusch/toalett, sep. Toalett. Eluppvärmning. Trägolv. Trädgårdssittplats. Terrassmöbler, utegrill (flyttbar). Till förfogande: tvättmaskin, torktumlare, strykjärn, hög barnstol, barnsäng. Internet (Trådlös LAN [WLAN] , gratis). Notera: rökfritt hus. Brandvarnare, brandsläckare.
Hus/ Residence
Trensum 4 km från Hällaryd: Vackert enfamiljshus "Matvik". 4 km från centrumet av Hällaryd, 10 km från centrumet av Karlshamn, i en sluttning, 600 m från havet, i en återvändsgränd, i det gröna. För gemensamt bruk: tomt i naturtillstånd 2'000 m2, trädgård (inte inhängnad). Badbrygga. För privat bruk: tomt 1'000 m2 med träd, äng. Till förfogande: kanotpaddling (extra). Roddbåt med motor (på beställning), parkering (för 2 bilar) på tomten. Affär 4 km, stormarknad 10 km, järnvägsstation "Karlshamn" 10 km, färja "Helsingborg" 185 km, sandstrand 1.2 km, simhall 10 km. Marina 600 m, golfbana (27 hål) 18 km, fiskemöjligheter 600 m.
Innan avfärd kommer ni att motta informationen om nyckelinsamling för er vistelse, tillsammans med era resedokument.