Inuti
3-rums-lägenhet 55 m2, på bottenvåningen. Mysigt och med mycket trä inredd: vardags-/matrum med sat-TV, radio och CD. 1 rum med 1 dubbelsäng. Genomgångsrum med 2 sängar. Öppet kök (ugn, 4 kokplattor - glaskeramikhäll, brödrost, vattenkokare, elektrisk kaffemaskin). Dusch/toalett. Terrass, trädgårdssittplats. Terrassmöbler, utegrill, vilstolar (2). Till förfogande: hög barnstol, barnsäng. Internet (Trådlös LAN [WLAN] , gratis). Notera: rökfri lägenhet. Brandvarnare.
Hus/ Residence
Mysigt hyreshus "Alte Molkerei". I orten, 10 m, 6.5 km från centrumet av Carolinensiel, 10 km från centrumet av Horumersiel, 5 km från sjön. För gemensamt bruk: tomt 800 m2, välskött trädgård (inte inhängnad) med gräsmatta och träd. I huset: sällskapsrum, centralvärme. Parkering vid huset. Stormarknad 4.5 km, järnvägsstation "Jever" 16 km, sandstrand "Harlesiel" 8.5 km, utomhusbad 8.5 km, simhall 11 km. Marina 8.5 km. Notera: djur i området.
Innan avfärd kommer ni att motta informationen om nyckelinsamling för er vistelse, tillsammans med era resedokument.